CeliaB essentials: CROCHET

November 30, 2016

One of the handcrafted techniques I’m most passionate about is without a doubt crochet. Since the first collection back in 2013, our crochet pieces have been an absolute must defining CeliaB’s Universe from the very begging.

El crochet es sin duda una de las técnicas artesanales que más me apasionan. Desde la primera colección en 2013, los diseños con crochet han sido una constante que han definido en buena medida el universo de CeliaB.

 

RAS Photography 

 

In actual fact, my passion for crocheting was what took me to designing and developing my own fashion brand. Before creating CeliaB I would spend hours and every free moment –on public transport, in a queue, traveling- with my crochet hook creating the most crazy combinations of yarns and colours I could think of.

Mi pasión por el crochet fue en parte lo que me llevó a comenzar a diseñar y desarrollar mi propia marca de moda. Antes de empezar con CeliaB, me pasaba las horas y cualquier rato libre que tuviese (en el transporte público, en una cola, mientras viajaba...) con mi gancho creando las combinaciones más locas de colores y fibras que se me pasaban por la cabeza.

 

I absolutely adore crocheting for several reasons. The creative possibilities are almost endless. You can mix and match so many different combinations of yarns, stitches and add fabrics to it as you imagination will allow you to. It’s a technique that gives me the possibility to create with a lot of freedom.

Adoro crochetar por varias razones. Las posibilidades creativas que ofrece el crochet son infinitas. Puedes combinar de mil maneras los puntos, los tipos de lanas y fibras, añadirle telas.... Es una técnica que me da la posibilidad de crear con muchísima libertad.

 

Some examples of my addiction to crocheting ;)

 

Unlike most mass produced modern knitwear, which is produced on machines, it’s a technique that remains totally a handcraft, and this is a very important statement for CeliaB. We position ourselves on the opposite side of a mass produced product. We like the fact that most of our crochet pieces are one of a kind.

Así como el resto de tejidos se producen hoy en día a gran escala y a máquina, esta técnica es de las únicas que permanece totalmente artesanal, y esto tiene una gran importancia en el Universo de CeliaB. Nos posicionamos en contra de la ropa como producto masivo. Nos encanta el hecho de que la mayoría de nuestras piezas de crochet son piezas únicas. 

 

Fuzzy Winter Collection. Photo by Chus Antón.

 

One of our most iconic designs and best seller, The Little Monster Bag, is made by hand with crochet, and each one is different, depending on the mood of the artisan and what combination of stitches and yarns she uses on each design.

Uno de nuestros diseños más icónicos y más vendidos son los Little Monster Bag, hechos a mano con crochet. Cada uno de ellos es distinto, ya que depende del estado anímico de la artesana que los crocheta, el que decida una u otra combinación de puntos y hilos. 

 

Above, the first monster bags crocheted by me, and bellow, the current designs of our Monster bags and laptop covers, available and just restocked on our online store.

 

Since I started my fever for crochet I have been influenced by many amazing artists. The list is endless, but I will mention three crochet artists whose work has been a huge source of inspiration. Joana Vasconcelos, Olek and London Kaye. Check them out and have a look at their amazing and inspiring work!

Desde que empecé mi fiebre crochetera he estado influenciada por muchos artistas del crochet realmente fascinantes. La lista es interminable, pero me gustaría mencionar a tres de ellos cuyo trabajo ha representado una fuente inagotable de inspiración. La Obra de Joana Vasconcelos, Olek y London Kaye es increíblemente fresca e inspiradora. ¡Echadles un vistazo!

From left to right, crochet art by London Kane, Olek and Joana Vasconcellos. 

 

From our first collection Fuzzy Winter to our latest Crochet Capsule Collection, there has been a great development of our crochet designs, always with a common thread: being different, playful and bold.

Desde nuestra primera colección Fuzzy Winter a nuestra última colección cápsula de crochet este AW16 ha habido una evolución constante con nuestros diseños en crochet, siempre con un denominador común: mantener la frescura, y presentar diseños distintos y coloridos.

 Fuzzy Winter collection. Photo by Chus Antón

 

L'eté Indien. Pictures dy Nina Chen.

 

One of our crochet favorites are these designs for our SS13 Collection L'eté Indien.

Uno de nuestros diseños en crochet preferidos son estas prendas de la colección de SS13 L'eté Indien.

 

Le frick c'est chic. Photos by Milos Gazdic.

 

Some of our most outstanding outfits of our AW14 collection Le Frick c'est Chic where these crocheted pieces. 

Algunas de las creaciones más destacadas de nuestra colección AW14 Le Frick c'est Chic fueron sin duda estas prendas de crochet.

 

 

Siamese Dreaming Collection. Photography by KIM

 

Siamese Dreaming Collection had many pieces made exclusively with crochet, and others like this blue Crochet Ruffle outfit that combined crochet with fabric.

La colección de Siamese Dreaming contaba con varias prendas realizadas exclusivamente con crochet y otras como el conjunto azul Crochet Ruffle outfit que combinaban crochet con tela. 

 

Some of our pieces combine crochet with other materials like pvc or beads, giving de design an avant-garde look.

Algunas de nuestras piezas combinan crochet con otros materiales como pvc o cuentas, confiriendo al diseño un aire vanguardista. 

 

Midnight in the Oasis Collection. Photography by Lolita Sharun @YYO

 

For our Midnight in the Oasis Collection, crochet was one of the standouts.

En la Colección Midnight in the Oasis, el crochet era uno de los elementos estrella. 

The Summer of Love Collection. Photography by Olmo Photo.

 

For our Summer of Love Collection we made some crochet tops, a jacket and a dress that was such a success they where immediately  sold out.

Para nuestra colección Summer of Love, hicimos varias prendas con crochet que tuvieron tanto éxito que fueron las primeras en agotarse.

Latin Lover Collection. Photography by Doccupine

 

We love the fact that some of our crochet pieces like the Granny Square Dress brings back the spirit of the 70s.

Nos encanta que alguna de nuestras prendas en crochet, como este vestido Granny Square nos evoque a los años 70.

 

The designs of our latest AW16 crochet collection, now available on our store, have been crocheted and knitted by hand using a mix of high quality wools and the latest designs in metallic and other synthetic yarns.

 

If you are also a crochet lover this limited collection is a perfect way of keeping cozy and warm, and at the same time bring a pinch of colour, boldness and brightness to your winter! 

Los diseños de nuestra última Colección Cápsula de Crochet, disponibles en nuestra tienda online, han sido tejidos a mano usando una combinación de lanas y otras fibras metálicas y sintéticas. 

 

Si eres también un amante del crochet esta colección limitada es la manera perfecta de darle un poco de color y brillo a tu invierno.

 

 

*If you are interested in knowing a little more about the history of crochet we recommend this article by Wool and The Gang. 

*Si estás interesado en conocer un poco más sobre la historial del crochet te recomendamos este interesante artículo de Wool and The Gang. 

 

 

 

Please reload