“Latin Lover” presentation at Little Thing Concept Shop, Shenzhen, China.

July 18, 2016

 

Last 1st of July we presented our latest fall 2016 collection at a very special event organized by Little Thing Concept Shop. The shop is an amazing space in Oct City, Shenzhen, with a unique selection of internationally known independent designers.

El pasado 1 de Julio presentamos la nueva colección de Otoño 2016 en un evento muy especial organizado por Little Thing Concept Shop. La tienda es un espacio maravilloso en Oct City, Shenzhen, al sur de China, con una selección única de prendas y accesorios de diseñadores independientes conocidos internacionalmente.

 

 

The shop is run by Jason and Timmi, an entrepreneur couple with a very clear vision of the alternative fashion scene and a huge love for original and quirky high quality brands. They also design their own clothes under the same label and edit a beautiful collector magazine.

La tienda está regentada por una pareja de emprendedores, Jason y Timmi, con una vision muy clara de la escena de la moda alternative, y con passion por marcas de calidad que sean originales y poco convencionales. También diseñan su propia línea de ropa y una preciosa revista de coleccionista bajo el mismo nombre.

 

The idea of this presentation was to not have a typical catwalk presentation of the collection but to do it in a way where we could be closer to the client, so they could feel and try on the clothes and and have a warmer interaction with the brand, with Celia, and the experience of wearing a CeliaB outfit. At the same time, this exhibition gave us the opportunity to explain the idea from with this collection initially came from.

La idea de este evento era huir de la típica presentación en pasarela, y poder presenter la colección de una manera más cercana al cliente, para que pudiesen tocar y probarse las prendas, tener una interacción más directa con Celia, y regalarles la experiencia de llevar un look de CeliaB. Al mismo tiempo al hacerlo en formato exposición, nos daba la oportunidad de poder explicar mejor la idea inicial de la que nació esta colección.

 

As well as presenting the garments and the inspiration behind them, we wanted to also present the work of María Luque, the Argentinian illustrator that has created the prints for “Latin Lover”. We held an exhibition with original artwork by María, including some of the original pieces that were later translated into the fabric prints for this collection.

Además de presenter las prendas y la inspiración tras ellas, queríamos también presentar la obra de la artista María Luque, la ilustradora argentina que ha diseñado los estampados de “Latin Lover”. Así junto con las prendas de la colección organizamos una exhibición con ilustraciones originales de María, incluyendo alguna de las ilustraciones que luego han sido plasmadas como estampados en las telas de la colección.

 

The event was intimate and bright. And everyone got a chance to try on their favorite piece and enjoy the beautiful original artwork from María Luque. We leave you here a short video so you can breathe a bit of the atmosphere:

El evento fue intimo y muy alegre. Todo el mundo tuvo la oportunidad de probarse su prenda preferida de la colección y de disfrutar de las maravillosas ilustraciones de María Luque. Aquí os dejamos un video para que podáis respirar el ambiente:

 

 

 

 

Please reload